‘Sex Education’s O is the fierce, complex asexual character we’ve needed for so long’ Sarah Sharp • Culture