The Traitors is an irresistible buffet of reality TV camp – and we can’t stop going back Barry Levitt • Culture
