After stumbling upon viral success, Dhruv is learning to trust his intuition